Prevod od "tako zgodaj" do Srpski


Kako koristiti "tako zgodaj" u rečenicama:

Kaj pa ti tu tako zgodaj?
Isuse, šta radiš ovde tako rano?
Ne pošiljaj mi negativnih vibracij tako zgodaj zjutraj.
Nemoj da me udaraš sa negativnim talasima tako rano jutros.
Oprosti da sem te zvlekel iz postelje tako zgodaj, apak to je edina možnost, da se pogovoriva.
Žao mi je što sam te izvukao iz kreveta u ovom doba, Tome. Možda je ovo jedina prilika da porazgovaramo.
Hvala, da ste prišli tako zgodaj.
Hvala što ste došli ovako rano.
Pričakovala sem vas, samo ne tako zgodaj.
Očekivala sam vas, ali ne tako brzo.
Oprostite, ker smo vas tako zgodaj prebudili.
Izvinite što smo vas izvukli iz kreveta tako rano.
Kako to, da si tako zgodaj doma?
Otkud to da si kod kuæe tako rano?
Oprosti, da te kličem tako zgodaj.
Izvini što te zovem ovako rano.
Zakaj si prišla tako zgodaj iz šole?
Što si došla tako rano iz škole?
Ljubica, zakaj si tako zgodaj končala?
Zar nisi ranije izašla iz škole?
Sprašujem se, je težko biti tako pijan, tako zgodaj zjutraj?
Pitam se da li je teško biti tako pijan ovako rano ujutru.
Žal mi je, da sem te zbudila tako zgodaj.
Žao mi je što smo te probudile tako rano.
Kaj te je prineslo sem tako zgodaj?
Što te to dovodi ovdje, tako rano?
Žal mi je, ker vas budim tako zgodaj, ampak potrebujemo vašo pomoč.
Žao mi je što smo vas probudili tako rano. Ali mislim da nam treba vaša pomoæ.
Naveličal sem se tako zgodaj vstajati.
Dosadilo mi je da se budim tako rano.
Prosim, da tako zgodaj, ne poslušaš več te čudne glasbe.
Nemoj tu užasnu muziku ovako rano, molim te.
Zakaj sem te torej prosil, da pridi tako zgodaj z darilom?
Zašto sam te zamolio da doðeš tako rano, i to sa poklonom?
Zakaj si me danes prišla iskat v šolo tako zgodaj?
Zašto si me tako rano pokupila za školu?
Zakaj morava biti tu že tako zgodaj?
Šta radimo ovdje ovako prokleto rano?
Kako to, da si doma tako zgodaj?
Zasto si se vratio kuci tako rano?
Hvala, ker ste prišli tako zgodaj.
Hvala vam što ste došli ovako rano.
Čeprav je bila njena oddaja na sporedu tako zgodaj, da je nihče ni gledal, je bila teta Robin popolna profesionalka, ampak Don pa ne.
Iako je program bio tako rano da ga niko nije gledao, Robin je bila potpuni profesionalac. -Ali Don nije bio.
Ni lepo, pustiti dekle golo tako zgodaj zjutraj.
Nije lepo ostaviti devojku golu ujutru.
Kako da si prišla tako zgodaj?
Kako to da si kuæi tako rano?
Zakaj si torej prišel tako zgodaj?
Zašto si onda došao tako rano?
Kdo pa je že tako zgodaj pokonci, kaj?
Neko je poranio od ranog jutra.
In ko se je zastrupil s hrano, je rotil boga, da ne bi rad končal svojega življenja tako zgodaj.
I kad je pokvario stomak na Paradi Ruža, preklinjao je božanstvo u koje ne veruje da mu brzo okonèa život.
Hvala, Oče, da ste prišli tako zgodaj.
Hvala vam, Oèe, što ste došli ovako rano.
Gospa Suzuki, oprostite, da ste morali priti tako zgodaj.
Gðo Suzuki, oprostite što ste morali doæi ovako kasno. Hvala, Jimmy.
Nikoli ne vstaneš tako zgodaj, da bi zbiral železo.
Nikad nisi ustao ovako rano da bi skupljao železo.
Zakaj si zadnjič zapustil zabavo tako zgodaj?
Pa, zašto si onu noæ tako rano otišao sa zabave?
Nisem vedela, da greste tako zgodaj.
Nisam shvatila da odlaziš tako rano.
Nihče ne gre spat tako zgodaj.
Нико иде у кревет у овом тренутку.
Ti sestanki ne bodo vedno tako zgodaj, ne?
Ови састанци неће увек бити овако рано?
Nisem pričakoval, tvojega klica tako zgodaj.
Нисам позив од тебе тако ускоро очекују.
Če ne bo izmenjave, ni razloga, da vstajamo tako zgodaj.
Ukoliko do razmene neæe doæi, neæemo sutra morati svi morati da rano ustanemo!
Ne razumem zakaj odhajava tako zgodaj v kino.
Ne razumem zašto idemo tako rano u bioskop.
Do tega redko pride tako zgodaj, vendar bi lahko bil kriv šok.
Nije uobièajeno za ovu fazu trudnoæe, ali može biti uzrokovano traumom.
6.921247959137s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?